출발하려던 참이야 I'm about to leave 영어 회화 표현 배우기

오늘 배울 영어 표현은 바로 "I'm about to leave"라는 표현입니다.

어떤 상황에서 사용하면 좋은지 예시와 함께 잠깐 배워보는 시간을 갖도록 하겠습니다.

I'm about to leave

: 막 출발하려던 참이야.

I'm about to leave 표현은 상대방에게 자신이 곧 떠날 것임을 알리는 데 사용됩니다. 주로 출발 직전이나 약속 시간이 다가올 때 사용하는 표현입니다.

👉 비슷한 표현으로는 다음과 같은 표현이 있습니다.

- I’m heading out.
- I need to go soon.
- I have to leave now.

그럼 오늘의 표현을 세분화하여 핵심 단어부터 그 의미를 알아보겠습니다.

👉 I’m: 나는
👉 about to: 곧
👉 leave: 떠나다, 출발하다

I'm about to leave를 직역하면 "나는 곧 떠날 참이다."가 됩니다. 즉, 상대방에게 자신이 곧 출발할 것임을 알리는 데 사용됩니다.

그럼, 함께 예문을 통해 어떻게 사용하는지 알아볼까요?

예문 1

A: Do you have time to talk?
(얘기할 시간 있어요?)

B: Sorry, I'm about to leave for a meeting.
(죄송해요, 곧 회의에 가야 해서요.)

예문 2

A: Can you help me with this task?
(이 작업 좀 도와줄 수 있어요?)

B: Sorry, I'm about to leave the office. Maybe tomorrow?
(죄송해요, 사무실을 떠나려던 참이라서요. 내일 가능할까요?)

예문 3

A: Do you want to grab lunch together?
(함께 점심 먹을래요?)

B: Sorry, I'm about to leave for the airport.
(죄송해요, 공항으로 가야 해서요.)

예문 4

A: Can I ask you one more question?
(한 가지 더 질문할 수 있을까요?)

B: Quick, because I'm about to leave.
(빨리요, 곧 떠나야 해서요.)

예문 5

A: Do you need any help with packing?
(짐 싸는 데 도움이 필요해요?)

B: No, thanks. I'm about to leave, so I’ll just finish this quickly.
(아니요, 고마워요. 곧 떠나야 해서 이거 빨리 마무리할게요.)