그럴 리 없어 There is no way 영어 회화 표현

오늘 배울 영어 표현은 바로 "There's no way"라는 표현입니다. 미드나 영화 등에서 자주 등장하는 대사이기도 하니, 꼭 외우는 것을 권장합니다. 그럼, 어떤 상황에서 오늘의 영어 표현을 사용하면 좋은지 예시와 함께 잠깐 배워보는 시간을 갖도록 하겠습니다.

There's no way

: 그럴 리 없어.

"There's no way" 표현은 어떤 일이 일어날 가능성이 전혀 없다고 느낄 때 사용하는 말입니다. 이 표현은 믿기 힘든 상황이나 불가능한 일을 강조할 때 유용합니다.

👉 비슷한 표현으로는 다음과 같은 표현이 있습니다.

- That's impossible.
- No chance.
- I can't believe it.

그럼 오늘의 표현을 세분화하여 핵심 단어부터 그 의미를 알아보겠습니다.

👉 there: 거기에  
👉 is: ~이다  
👉 no: 없다  
👉 way: 방법, 가능성

"There's no way"를 직역하면 "방법이 없다"가 됩니다. 이는 '그럴 리가 없다'라는 의미로 이해할 수 있습니다.

그럼, 함께 예문을 통해 어떻게 사용하는지 알아볼까요?

 

 

예문을 통하여 영어 표현 익히기

A: I heard you won the lottery!  
(네가 복권에 당첨됐다고 들었어!)

B: There's no way! I didn't even buy a ticket.  
(그럴 리가 없어! 난 티켓도 안 샀어.)

 

A: Did you hear that Sarah is moving to Paris?  
(사라가 파리로 이사 간다는 소식 들었어?)

B: There's no way! She just bought a house here.  
(그럴 리가 없어! 그녀는 여기서 집을 막 샀잖아.)

 

A: Apparently, the meeting was canceled last minute.  
(회의가 막판에 취소됐대.)

B: There's no way! I just prepared everything for it.  
(그럴 리가 없어! 나 방금 다 준비했는데.)

 

A: They say the new phone is going to be free for everyone.  
(새 휴대폰이 모두에게 무료로 제공된대.)

B: There's no way! That sounds too good to be true.  
(그럴 리가 없어! 너무 좋게 들리는데.)

 

A: I saw Mark running a marathon yesterday.  
(어제 마크가 마라톤 뛰는 걸 봤어.)

B: There's no way! He hates running.  
(그럴 리가 없어! 그는 달리기를 싫어하잖아.)

 

이처럼 "There's no way"는 믿기 힘든 상황이나 불가능한 일을 강조할 때 자연스럽게 사용할 수 있는 표현입니다. 영어를 이제 입문한 사람이 이 표현을 사용할 가능성은 매우 낮지만, 앞서 이야기했듯이 콘텐츠 영상을 통하여 자주 접할 수 있는 표현이니 반드시 학습하시기 바랍니다. 

 

틀림없이 재미있는 미드 또는 영화에서 들을 수 있을 것입니다.