네가 해냈군 You did it 영어 회화 표현

오늘 배울 영어 표현은 바로 미드난 외화에서 자주 등장하는 짧은 표현인  "You did it"입니다. 어떤 상황에서 사용하면 좋은지 예시와 함께 잠깐 배워보는 시간을 갖도록 하겠습니다.

 

 

You did it

: 당신이 해냈어!, 성공했어!

 

 

"You did it" 표현은 누군가가 어떤 일을 성공적으로 마쳤을 때, 그 사람을 칭찬하거나 격려할 때 사용하는 표현입니다. 이 표현은 상대방이 목표를 달성했거나 어려운 일을 해냈을 때 자주 사용됩니다.

 

👉 비슷한 표현으로는 다음과 같은 표현이 있습니다.

• Good job!
• You nailed it!
• Well done!

 

그럼 오늘의 표현을 세분화하여 핵심 단어부터 그 의미를 알아보겠습니다.

 

👉 you: 당신
👉 did: 했다 (do의 과거형)
👉 it: 그것

 

"You did it"를 직역하면 "당신이 그것을 했다"가 됩니다. 이는 '해냈어!'라는 의미로 이해할 수 있습니다.

 

 

예문을 통하여 영어 표현 익히기

A: I finally finished the marathon!
(드디어 마라톤을 완주했어!)

 

B: Wow, you did it! I'm so proud of you.
(와, 해냈구나! 정말 자랑스러워.)

 

 

A: I passed the final exam!
(최종 시험에 합격했어!)

 

B: That's amazing, you did it!
(대단해, 해냈구나!)

 

 

A: I got the promotion at work.
(회사에서 승진했어.)

 

B: Congratulations, you did it!
(축하해, 해냈네!)

 

 

A: After months of hard work, we completed the project.
(몇 달간의 노력 끝에 프로젝트를 완성했어.)

 

B: Fantastic, you did it!
(환상적이야, 해냈구나!)

 

 

A: I finally learned how to drive.
(드디어 운전하는 법을 배웠어.)

 

B: That's awesome, you did it!
(멋지다, 해냈네!)

 

 

이처럼 "You did it"는 상대방이 어떤 일을 성공적으로 마쳤을 때 자연스럽게 사용할 수 있는 표현입니다. 매우 단순하고 명쾌한 표현이니, 바로 외우시기 바랍니다. 상대방의 능력과 행동을 매우 자랑스러워하는 영어 표현인 만큼, 목소리를 힘차게 하여 상대방을 치켜세워주는 느낌으로 연습하면 훌륭할 것입니다.